Profilo
Un po' di notizie su di me
5 Novembre 1968 – nel giorno di Guy Fawkes e due giorni prima della solita celebrazione dell’anniversario della Grande Rivoluzione d’Ottobre – nasco.

1974 – leggo il primo libro “L’infanzia di Vladimir Ilic Lenin"

1975 – inscrizione alla biblioteca

1979 – scopro l’esistenza di una lingua straniera - TEDESCO - oltre l’inglese

1980 – Voglio diventare l’interprete!

1981 – salgo sull’aereo

1983 – faccio il giro nel carro armato come premio

1984 – imparo a smontare e a rimontare una mitragliatrice

1985 – supero con il massimo dei voti il concorso d’ingresso nell’Università linguistica di Minsk

1987 – comincio a studiare l’italiano

1988 – per la prima volta in assoluto a Sebastopoli vedo il Mare

1989 – il mio primo viaggio in qualità di guida turistica durante le vacanze estive con un gruppo di turisti italiani.
Itinerario : Brest – Minsk – Mosca – San Pietroburgo

1990 - mi laureo con il massimo dei voti

1990 - lavoro come interprete presso il Concerno di Produzione e Ricerca “Integral” (circuiti integrati, dispositivi semiconduttori, pacchetti profili, sviluppo delle tecnologie e dei processi tecnologici), quarta industria nel campo elettronico e di alta precisione dell’ex Unione Sovietica

1992 - comincio l’attività di libera professionista, lavoro con Artemisia (cristallerie) S.r.l. di Napoli, Cemat (trasporti - filiale di Napoli), Merloni Elettrodomestici., Maltagliati di Montecatini, East Trade Company (Varsavia, San Pietroburgo, Mosca), German Control (Mosca), Intrade S.p.A. (Brescia), Uniforms Program Sr.l. di Cremona, EuroCargo S.r.l. (Napoli)

1998 - guido la macchina

Maggio 1999 - il mio brillante brioso matrimonio bielorusso

1999 - imparo ad andare in bicicletta

2000 - comincio a lavorare in Saipem S.p.A. (Gruppo ENI) nell'ufficio Salute, Sicurezza e Ambiente

2005 - sono presente su Internet

2009 - sono mamma di Iliuscia!
 

Olga Gladiscieva, traduttrice e interprete

Login   |   Register
 
Copyright 2007 by LibereCreazioni.net   |  Privacy Statement martedì 21 novembre 2017